南非文化艺术研究院执行总裁 马琳乐茹 / Marlene Le Roux女士：
大家晚上好！欢迎各位远道而来的中国客人！感谢我们的中国领馆领事！大家知道，领事先生是开普敦人民的好朋友。
南非是一个文化多元的国家，你们看到我们有美丽的桌山，体会到我们文化的多元。多元文化是我们国家民族团结的重要原因。中国朋友们想参与南非的经济文化交流，最重要的是体验南非文化的多元性。我们今晚的晚宴就是一个很好的契机。我们南非有悠久的历史和深厚的文化底蕴。我们是科萨文化，阿弗利嘉文化等多种文化的融合。
今年年底中南建交20周年，我在中国体验到了文化多元和文化融合的重要性。体会到了中国人民对自己文化的骄傲与自豪。此次茅台的活动帮助我们进行文化交流，让南非人民深入地了解中国文化。我们在座的各位企业家不仅需要了解茅台息息相关的文化与生活方式，还要多体验多元文化带来的挑战。
文化是人文的重要部分，我们聚集此地，一起感受中南文化的交融。感谢各位嘉宾来客。我们更需要我们两国乃至世界各地的年轻人了解彼此的文化，才能增进交流减少隔阂，乃至消除世间的战争，共建和谐发展的未来。谢谢大家！
开普敦市市长特别代表 苏泽利特 / Suzette Little女士：
晚上好！各位中国朋友们，你们能够来到美丽的开普敦，请允许我做一个非常简短的讲话。
各位远道而来的客人抱着文化交流的目的来到此地，我们将要面对一系列问题：如何相遇非洲，如何共同前行，如何共创希望，如何跨越障碍。我们要牢牢把握本次机会，共建美好的社会。今晚是我们共饮的宴会，希望可以开创美好的未来！
